Отечественный шедевр – анимационный фильм режиссера Влада Барбэ – ПЕЧАТЬ ЦАРЯ СОЛОМОНА – мы сможем увидеть уже в начале мая на широких экранах кинотеатров.

Итак, много веков назад, во времена своего правления, царь Соломон прогневался на могущественного джинна Юсуфа и с помощью колдовства заточил его в глиняный кувшин, скрепив заклятье своим магическим перстнем. Прошли годы, сменились эпохи, и джинн оказывается на свободе в современной Москве. По невероятному стечению обстоятельств из плена его спасли юный Гекльберри Финн со своим другом, беглым рабом Джимом, силой магии также переместившиеся из Америки XIX века на улицы современного мегаполиса. Но на этом приключения героев не заканчиваются. Сила перстня столь велика, что сквозь пространство и время джинна Юсуфа преследует древний демон Кишкаш, продолжающий исполнять волю Соломона. Однако истинная его цель заключается в стремлении обрести могущественный артефакт царя, чтобы погрузить мир в вечную тьму и хаос. Время решающей битвы стремительно приближается. Сумеют ли юность и отвага одолеть тысячелетнее зло?..

Вот что говорят о своей работе по озвучке ленты актеры.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Александр Головин:

– Я озвучиваю юного Гекльберри Финна. Это – мой первый опыт озвучания анимационного персонажа. Финн и его друг, беглый раб Джим, спасают из плена старого кувшина всемогущего джинна Юсуфа. Друзья совершают массу путешествий во времени и пространстве! И, как всегда, – напряженная борьба добра со злом… При этом истинная цель демона заключается в стремлении захватить могущественный артефакт царя, чтобы погрузить мир в вечную тьму и хаос. А кто победит – узнаете сами!»

Дмитрий Дюжев:

– Одного из противников Гека, разбойника Хаукера, озвучиваю я. Я уже пробовал озвучивать мультфильмы, и работа в данном проекте для меня не в новинку. Очень хочу, чтобы ребятам мульт понравился, ведь работать в нем было истинным удовольствием, а значит, и смотреть его будет интересно и весело!

Эдуард Радзюкевич:

– Я обожаю работать в мультфильмах. В моем багаже их уже более 10. Режиссер Влад Барбэ необычайно талантлив, нас связывают годы дружбы, и я всегда с удовольствием принимаю его предложения на озвучание персонажей в его проектах. Это так интересно – подбирать пластику, искать голос, придумывать черты герою, поведение, искать это все в себе. Все озвученные мной персонажи- это часть меня самого, немножко моя история. Ведь актер- сам себе инструмент, плюс наблюдательность и импровизация. Вуаля, герой экрана готов!»

Владимир Долинский:

– Я озвучивал злобного старого демона Кишкаша. Открою вам тайну – сбылась моя давняя мечта! Всю свою жизнь я хотел озвучить хоть одного героя в мультике, и, когда Саша Атанесян предложил мне это, я был на седьмом небе от счастья: мечта сбылась! Я люблю хулиганить, прикидываться, «валять дурака», брать яркую характерность героя. Кишкаша я поискал во внешнем пространстве, в других людях, покривлялся по-разному, да и решил, что лучше - поискать его в себе. И дальше все пошло, как по маслу. Я ерничал и делал за него гадости – уже от себя. История в мультфильме переплетается тесно с прошлым и настоящим временем. Я жду–не дождусь, чтобы посмотреть, что же в итоге получилось…

СПРАВКА "ВМ":

Полнометражный анимационный фильм по мотивам сказок «1001 ночь» и повести Марка Твена «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна».

Приключенческая сказка для детей, 3D анимация. В кинотеатрах – с 1 мая 2013 года. Режиссер: Владлен Барбэ, сценарий: Александр Атанесян. Хронометраж – 82 минуты.